Paul Wittgen frissen kinevezett praetoriánus hadnagyként tűzpárjával, Faith Montchrestien századossal a toltékok titokzatos bolygójára érkezik, hogy a Gárda adatbankját ért digitális támadás elkövetőit kézre kerítsék. Az ügy a vártnál jóval bonyolultabbnak bizonyul; Paul és Faith akkora ellenséges erővel találja szembe magát, amit nem remélhetnek legyőzni. Rejtélyes ellenfelük a legsötétebb titkok ismerője, és úgy tűnik, Paul teljes Herden-gyűjteménye is kevés lesz a puszta túléléshez is...
Michael Walden (Waldmann Szabolcs) nagysikerű Paul Wittgen sorozatának harmadik részében Paulnak páratlan etikai dilemmával kell szembenéznie a mágia tudományába való beavatás első lépcsőfoka felé haladva. A von Anstettenek világát jól ismerő olvasók felismerhetik a regényben azt az eseménysorozatot, ami alapjaiban változtatja majd meg az Impérium jövőjét...
Egy Hongkongban tartott genetikai konferencián egy kínai professzor bejelenti, hogy megszületett az első génmanipulált ikerpár, majd nyomtalanul eltűnik. Jao Bai professzort a kínai állambiztonsági...